BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Lost in Frenchlation - ECPv6.15.12.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Lost in Frenchlation
X-ORIGINAL-URL:https://lostinfrenchlation.com
X-WR-CALDESC:Events for Lost in Frenchlation
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20190331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20191027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20201106T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20201106T200000
DTSTAMP:20260426T031901
CREATED:20201018T100958Z
LAST-MODIFIED:20250723T093635Z
UID:9168-1604685600-1604692800@lostinfrenchlation.com
SUMMARY:Mignonnes
DESCRIPTION:☞ SUMMARY:\n\n FILM: ‘Mignonnes’ (« Cuties ») directed by Maïmouna Doucouré (96mins)\n DATE & TIME: Friday 6th November – 6:30PM\n CINEMA: Club de L’Étoile\, 14 Rue Troyon\, 75017 Paris\n MOVIE TICKETS: €10 full price; €8 for students and all other concessions. Covid-19 era sanitary measures apply – online bookings recommended: https://clubdeletoile-vad.cotecine.fr/reserver/F260223\n\n☞ DETAILS:\n\nA story about an 11-year-old immigrant girl named Amy and her coming-of-age journey won thousands of hearts at nearly 200 festivals winning over 60 awards across the globe. Acquired by Netflix\, accused of hypersexualization\, the film has sparked a lot of controversy in the US. However\, we at Lost in Frenchlation think that “Depiction does not equal endorsement”\, and art should be able to address taboos without necessarily advocating for them… Why not see for yourself on November 6th?\n\n☞THE MOVIE:\n\nAmy\, 11\, becomes fascinated with a twerking dance crew. Hoping to join them\, she starts to explore her femininity\, defying her family’s traditions. – Synopsis\n\nIt is not for nothing that the movie won an award at the 2020 Sundance Film Festival. Directed by Maïmouna Doucouré as her feature directorial debut\, the movie is funny\, heartwarming\, thrilling\, even nostalgic in parts\, and holds the power to move you to tears. It is a truly raw portrayal of the coming of age experience of girls growing up in traditionally orthodox households — eager to break out of societal confines but lost in the real world.\n\nWatch the trailer with English subs here: https://youtu.be/fEVQ6HwBflg\n\n☞THE PLAN:\n\nThe screening will take place at Club de l’Étoile cinema\, located a short walk from the world-famous Arc de Triomphe. At 6:30pm\, the screening begins. End at 8pm to allow enough time to go home before the 9pm curfew.\nCovid-19 era sanitary measures\, drawn up by French health authorities\, include the obligatory wearing of masks\, one empty seat between separate groups of spectators\, the cleaning of the theatre at least twice a day\, and buying your ticket online is recommended: https://clubdeletoile-vad.cotecine.fr/reserver/F260223\n\nFrom the vibrancy of the visuals to the youthful vitality of the preteen actors and the feverish excitability with which the movie captures young female friendship\, there are plenty of reasons to watch « Mignonnes » on a big screen – not on Netflix!\n\nManon\, founder of Lost in Frenchlation\, www.lostinfrenchlation.com
URL:https://lostinfrenchlation.com/event/mignonnes
LOCATION:Club de L’Étoile\, 14\, rue Troyon\, Paris\, 75017\, France
CATEGORIES:Paris
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://lostinfrenchlation.com/wp-content/uploads/Mignonnes.png
ORGANIZER;CN="Manon":MAILTO:lostinfrenchlation@gmail.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20201108T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20201108T200000
DTSTAMP:20260426T031901
CREATED:20201018T100856Z
LAST-MODIFIED:20250723T093635Z
UID:9164-1604858400-1604865600@lostinfrenchlation.com
SUMMARY:Gagarine - Premiere Screening
DESCRIPTION:Official Selection – Cannes 2020✨\nExclusive Premiere Screening ⚡️\nEuropean Art Cinema Day 🎬 \n☞ SUMMARY: \n🎞️ FILM: Premiere Screening – ‘Gagarine’ directed by Fanny Liatard\, Jérémy Trouilh (95min) Release Date: 18/11\n🎬 DATE & TIME: Sunday 8th November – 6PM\n📽️ CINEMA: L’Entrepôt\, 7 rue Francis de Pressensé\, 75014 Paris\n🎟 TICKETS: €8.50 full price; €7 for students and all other concessions. Covid-19 era sanitary measures apply – online bookings recommended: https://www.ticketingcine.fr/index.php?lang=fr&nc=0379&ids=26132 \n☞ DETAILS: \nCome and celebrate ☆EUROPEAN ART CINEMA DAY☆ with Lost in Frenchlation’s exclusive Premiere Screening of French movie ‘Gagarine’ subtitled in English! Just as Ladj Ly’s 2019 “Les Misérables” probed the racially-charged tensions between Parisian officers and its lower classes\, “Gagarine” explores an underrepresented slice of recent French history through a personal lens. \n☞THE MOVIE: \nYuri\, 16\, has lived all his life in Gagarin Towers\, a vast red-brick housing project on the outskirts of Paris. He dreams of becoming an astronaut. When plans to demolish Gagarin Towers leak out\, Yuri joins the resistance. With his friends Diana and Houssam\, he embarks on a mission to save their home\, which has become his “starship.” – Synopsis \n“Gagarine” manages to import a coming-of-age dynamic into a rich\, historically significant milieu\, which bemoans the end of one chapter in the country’s history even as it finds some measure of hope in a new generation. – Indie Wire \nWatch the trailer here: https://youtu.be/uvF1OoXV2F4 \n☞THE PLAN: \nThe screening will take place at L’Entrepôt cinema\, our new partner cinema in the heart of the 14th\, on Sunday\, November 8th\, at 6PM.\n❗️Covid-19 era sanitary measures\, drawn up by French health authorities\, include the obligatory wearing of masks\, one empty seat between separate groups of spectators\, the cleaning of the theatre at least twice a day\, and buying your ticket online is recommended: https://www.ticketingcine.fr/index.php?lang=fr&nc=0379&ids=26132 \nJoin us on European Art Cinema Day to watch « Gagarine » with English subtitles – before its official release on November 18th. \nClick here (https://www.facebook.com/events/388465529194863/) to see the Facebook Event. \n🎬 The Lost in Frenchlation & L’Entrepôt team
URL:https://lostinfrenchlation.com/event/gagarine-premiere-screening
LOCATION:L’Entrepôt\, 7 rue Francis de Pressensé\, Paris\, 75014\, France
CATEGORIES:Paris
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://lostinfrenchlation.com/wp-content/uploads/Gagarine.png
ORGANIZER;CN="Manon":MAILTO:lostinfrenchlation@gmail.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20201127T200000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20201127T223000
DTSTAMP:20260426T031901
CREATED:20201114T094022Z
LAST-MODIFIED:20250723T093635Z
UID:9461-1606507200-1606516200@lostinfrenchlation.com
SUMMARY:À Cœur Battant
DESCRIPTION:☞ SUMMARY: \n🎞️ FILM: ‘À Cœur Battant’ directed by Keren Ben Rafael (90min)\n🎬 DATE & TIME: Friday 27th November @8PM\, Q&A with the director Keren Ben Rafael and screenwriter Elise Benroubi @9:30PM\n📽️ CINEMA: HOME – available anywhere in France!\n🎟 TICKETS: €5 https://sallevirtuelle.25eheure.com/seance/3467/ \n☞ DETAILS: \nLost in Frenchlation is thrilled to team up with La Vingt-Cinquième Heure to bring you « À Cœur Battant » with English subtitles\, followed by a discussion with the director and the screenwriter\, 100% online! The film was supposed to be shown on November 27th at Club de L’Étoile\, so we decided to keep the same date. We couldn’t be happier to start our virtual screenings with that film that echoes so deeply with what we are all going through today. \n☞THE MOVIE: \nJulie and Yuval live in Paris\, are in love and have just had a baby. When Yuval needs to return to Israel to renew his visa\, they start sharing their family routine via video call. Watching each other obsessively through a screen\, however\, begins to take its toll on their relationship. Will their love survive the perils of this new form of “interaction”? – Synopsis \nBy transposing video calls to the cinema\, “À cœur battant” offers a moving reflection on the themes of presence and incommunicability. – Les Fiches du Cinéma \nWatch the trailer with English subs here: https://youtu.be/ikE-ORPaXMg \n☞THE PLAN: \nWant to participate? Sign up today on: https://sallevirtuelle.25eheure.com\nSelect « À Cœur Battant »\, Club de L’Étoile and the November 27th session.\nAs this is a local e-cinema platform and not a streaming platform\, you will be asked to geolocate yourself\, in order to respect the platform’s charter which limits the radius to France only.\nOnce you have purchased your e-ticket\, you will receive a connection link by email and all you will have to do is connect on the day of the screening\, a few minutes before the start of the film. \nWe hope to see you at our first ever virtual screening on November 27th! \n🎬 The Lost in Frenchlation\, Club de L’Étoile and 25e Heure Team
URL:https://lostinfrenchlation.com/event/a-coeur-battant
CATEGORIES:Paris
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://lostinfrenchlation.com/wp-content/uploads/ACoeurBattant-1.png
ORGANIZER;CN="Manon":MAILTO:lostinfrenchlation@gmail.com
END:VEVENT
END:VCALENDAR