Lost in Frenchlation

Lumière, L'Aventure Continue
2025-04-06 17:00 - 22:00 (Europe/Helsinki) | Luminor Hôtel de Ville, 20, rue du temple, Paris, 75004, France
“Lumière, l’aventure continue” + Lumière Ciné-Balade
☞SUMMARY
🎞️FILM: ‘Lumière, l’aventure continue’ (Lumiere! The adventure continues) directed by Thierry Frémaux (1h 44mins) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Sunday, April 6th, Lumière Ciné-Balade tour at 5pm, drinks at 7pm, screening at 8pm
📽️CINÉMA: Luminor, 20 Rue du Temple, 75004 Paris
🎟MOVIE TICKETS: €7.5 – €11.5 https://www.luminor-hoteldeville.com/reserver/F309163/D1743962400/VF/253664/
🎟TOUR TICKETS: €18 https://my.weezevent.com/lost-in-frenchlation-x-cine-balade-present-lumiere-movie-tour-2
☞THE MOVIE:
“From among more than 1,400 of their films, Thierry Frémaux, director of the Cannes Film Festival and the Institut Lumière, has selected 114 universally celebrated masterpieces or previously unknown golden discoveries, restored in 4K and assembled to celebrate the legacy of the Lumières. A journey into the universe of the founders of cinema, narrated by Frémaux with passion and humour, LUMIÈRE! delivers unforgettable images and a unique view of France and the world at the dawn of the modern era; truly essential films that illuminate the world of contemporary filmmaking.” – Synopsis
Watch the trailer with English subtitles: https://youtu.be/-T2q40BG8kA?si=GS3MIzgBoKlmNicT
🎬The Lost in Frenchlation and Luminor Team

À Nos Amours
2025-04-08 19:00 - 22:00 | L’Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, Paris, 75005, France
” “À nos amours” + Women of Paris tour
☞SUMMARY
🎞️FILM ‘À nos amours’ (To Our Lovers) directed by Maurice Pialat (1h 35mins) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Tuesday, April 8th, Women of Paris Tour at 5pm, drinks at 7pm, screening at 8pm
📽️CINÉMA: L’Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, 75006 Paris
🎟MOVIE TICKETS: €5 – €9.90 https://achat.cine-epeedebois.fr/reserver/F44164/D1744135200/VF/264944/
🎟TOUR TICKETS: €18 https://my.weezevent.com/lost-in-frenchlation-x-women-of-paris-essential-tour-3
☞THE MOVIE:
“Fifteen-year-old Suzanne comes to the bitter realisation that it is easier to find sex than love. Fleeing family problems, she racks up sexual experiences, often changing partners, loving none of them, until she meets Jacques. ” – Synopsis
““A Nos Amours” is a tough, unsentimental, provoking film.” Roger Erbert
Watch the trailer with French subtitles: https://youtu.be/ER1xPQGalOg?si=feCNhProkSuuLSTS
🎬The Lost in Frenchlation and L’Epée de Bois Team

On Ira
2025-04-13 19:00 - 22:00 | Luminor Hôtel de Ville, 20, rue du temple, Paris, 75004, France
“On ira”
☞SUMMARY
🎞️FILM: ‘On ira’ directed by Enya Baroux (1h 37mins) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Sunday, April 13th, drinks at 7pm, screening at 8pm
📽️CINÉMA: Luminor, 20 Rue du Temple, 75004 Paris
🎟MOVIE TICKETS: €7.5 – €11.5 https://www.luminor-hoteldeville.com/reserver/F547410/D1744567200/VF/253664/
☞THE MOVIE:
“Marie, an 80-year-old woman battling terminal cancer, has decided to end her life on her own terms. She embarks on a journey accompanied by her somewhat dysfunctional family and Rudy, a kind-hearted caregiver she’s just met. Unable to reveal her true intentions, Marie creates a story about an inheritance in Switzerland to convince her unreliable and distracted son Bruno, granddaughter Anna, and Rudy, to take a road trip in their old RV. But will Marie find the courage to reveal the true purpose of their journey as they approach Switzerland, and how might her family respond to the devastating truth?” – Synopsis
Watch the trailer with English subtitles: https://vimeo.com/1068054262
🎬The Lost in Frenchlation and Luminor Team

Riverboom
2025-04-16 19:00 - 22:00 | Jeu de Paume, 1 place de la Concorde, Paris, 75008, France
“Riverboom”
☞SUMMARY
🎞️FILM: ‘Riverboom’ directed by Claude Baechtold (1h 35mins) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Wednesday, April 16th, drinks at 7pm, screening at 8:15pm
📽️CINÉMA: Jeu de Paume, 1 Pl. de la Concorde, 75008 Paris
🎟MOVIE TICKETS: €7.5 – €11.5 https://jeudepaume.org/evenement/riverboom/
☞THE MOVIE:
“In the year following the terrorist attacks of 9/11, young journalist Claude Baechtold finds himself in the war zone of Afghanistan. Not entirely voluntarily, the self-confessed anti-militarist from French-speaking Switzerland is dragged on a tour of the entire country by two fearless reporters. Equipped with a video camera he bought at a bazaar in Kabul, he follows them for two months on a daring journey. With impressive archive footage that was until recently thought lost, Baechtold captures in his humorous road movie doc how he inadvertently becomes a war reporter and is able thereby to deal with his own personal strokes of fate.” – Synopsis
“Riverboom is the wild odyssey of three young war reporters in the chaotic aftermath of 9/11 in Afghanistan. A thrilling road movie, it’s a tragicomic documentary full of humor and self-deprecation.”
Watch the trailer with English subtitles: https://youtu.be/1FQ0gQ_gXjg
🎬The Lost in Frenchlation and Jeu de Paume Team

Ma Mère, Dieu et Sylvie Vartan
2025-04-18 19:00 - 22:00 | Balzac, 1 Rue Balzac, Paris, 75008, France
“Ma Mère, Dieu et Sylvie Vartan” + Concert
☞SUMMARY
🎞️FILM: ‘Ma Mère, Dieu et Sylvie Vartan’ (Once Upon My Mother) directed by Ken Scott (1h 42mins) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Friday, April 18th, drinks at 7pm, mini Sylvie Vartan songs concert and screening at 8pm
📽️CINÉMA: Cinema Balzac, 1 Rue Balzac, 75008 Paris
🎟MOVIE TICKETS: €5.5 – €11.50 https://www.cinemabalzac.com/evenement/2180800-lost-in-frenchlation-ma-mere-dieu-et-sylvie-vartan
☞THE MOVIE:
“Paris, 1963. The youngest of a family of six, Roland is a boy like no other. According to the doctors, he’ll never walk, but his stubborn mother, Esther, simply refuses to accept this. Through a combination of unwavering faith and exceptional denial, she is determined to defy the (apparently) insurmountable odds. Her tremendous nerve and love, her silver tongue, and her appetite for mischief and alternative medicine set the stage for Roland to embrace the wonderful life his mother imagines for him. God couldn’t be everywhere, so he created Esther.” – Synopsis
Watch the trailer with English subtitles: https://youtu.be/erBw_I42mSo?si=3zZGwzqlNkVGBRai
🎬The Lost in Frenchlation and Cinema Balzac Team

Mercato
2025-04-24 19:00 - 22:00 | Arlequin, 76 rue de rennes, Paris, 75006, France
“Mercato” + Q&A with the director
☞SUMMARY
🎞️FILM: ‘Mercato’ directed by Tristan Séguéla (1h 59mins) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Thursday, April 24th, drinks at 7pm, screening at 8pm followed by a Q&A with the director
📽️CINÉMA: L’Arlequin, 76 Rue de Rennes, 75006 Paris
🎟MOVIE TICKETS: €9.5 – €12.2 https://www.ticketingcine.fr/index.php?lang=fr&nc=0820&ids=64038
☞THE MOVIE:
“Mercato takes us behind the scenes of today’s football, a global industry where interests are worth billions. Driss, a players’ agent, has seven days to save his skin before the end of the transfer window…” – Synopsis
Watch the trailer with English subtitles: https://youtu.be/BiT4Ybc4Bsk
🎬The Lost in Frenchlation and L’Arlequin Team

Peau d'Âne
2025-04-28 19:00 - 22:00 | Eicar, 1 All. Allain Leprest, Ivry-sur-Seine, 94200
“Peau d’Âne” – FREE screening + musicals concert / International Dance Day
in partnership with Eicar international film school, Harmonies Plurielles, and Conseil International de la Danse (Unesco)
☞SUMMARY
🎞️FILM: ‘‘Peau d’Âne’ (Donkey Skin) directed by Jacques Demy (1h 30mins) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Monday, April 28th, doors open at 7pm, show at 7:15pm, film at 7:50pm, drinks at 9:30pm
📽️CINÉMA: EICAR 1 All. Allain Leprest, 94200 Ivry-sur-Seine
🎟MOVIE TICKETS: FREE! Reservations: https://www.helloasso.com/associations/harmonies-plurielles/evenements/movie-musicals-night-free-screening-and-mini-concert
☞THE MOVIE:
“A king (wealthy thanks to his banker donkey) falls in love with his daughter because he’d promised his dying wife that he would only marry a woman more beautiful than she was… Thanks to the tricks and ploys of her godmother, the Lilac Fairy, his daughter resists his advances. She demands extraordinary dresses and then hides beneath a donkey’s hide. In the end, she marries a prince.” – Synopsis
Sugary, unreal, saturated with colors, and with a tendency to put kitsch to its absolute limit (and then a bit further), Peau d’Âne is one of those mad oddities of a film that you will either love or hate. Chances are that you will love it, especially if you have enjoyed Demy’s better known films. – Frenchfilms.org
Watch the trailer with French subtitles: https://youtu.be/FofOjBVk_Lo?si=KhxblW52J1vFkZae
🎬 The Lost in Frenchlation, Eicar, Harmonies Plurielles and CID Unesco Team

Les Demoiselles de Rochefort
2025-04-29 19:00 - 22:30 | L’Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, Paris, 75005, France
“Les Demoiselles de Rochefort” International Dance Day, in partnership with Conseil International de la Danse (Unesco partner)
☞SUMMARY
🎞️FILM: ‘Les Demoiselles de Rochefort’ (The Young Girls of Rochefort) directed by Jacques Demy (2h 05mins) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Tuesday, April 29th, Midnight in Paris tour at 4:30pm, drinks at 7pm, screening at 8pm
📽️CINÉMA: L’Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, 75006 Paris
🎟MOVIE TICKETS: €5 – €9.90 https://achat.cine-epeedebois.fr/reserver/F45649/D1745949600/VF/264944/
🎟TOUR TICKETS: €18 https://my.weezevent.com/lost-in-frenchlation-x-cine-balade-present-midnight-in-paris-movie-tour-12
☞THE MOVIE:
“Delphine and Solange are twin sisters who each want to find romance and leave their small seaside town of Rochefort, France. Soon they befriend a couple of visiting carnival workers who frequent their lonely mother’s café and hire the girls to sing in the carnival. Wanting a career as a songwriter, Solange falls for an American musician, Andy, while Delphine dumps her beau and searches Rochefort for her ideal man.” – Synopsis
“Jacques Demy, writer-director, and Michel Legrand, composer, who did the successful musical The Umbrellas of Cherbourg, reunite for a more ambitious pic that adds dance to a tale of small-town life. It has charm, sustained human observation, mixed with catchy music, dances and songs to come up as a tuner with grace and dynamism.” – Variety
Watch the trailer with English subtitles: https://youtu.be/vZFK8svwtxA?si=neuCtpxnATaGDcZN
🎬The Lost in Frenchlation and L’Epée de Bois Team

Bergers
2025-05-02 19:00 - 22:00 | L’Entrepôt, 7 rue Francis de Pressensé, Paris, 75014, France
“𝘽𝙚𝙧𝙜𝙚𝙧𝙨”
Summary:
🎞️The Flim: “Bergers” directed by Sophie Deraspe (1 hr 53 mins) in French with English subtitles
🎬 Date and Time: Friday, May 2nd, drinks at 7pm, screening at 8pm
📽️ Cinéma: L’Entrepôt, 7 Rue Francis de Pressensé, 75014 Paris
🎟 Movie Tickets: €6 – €9.5 https://www.cinemalentrepot.fr/evenement/2182187-lost-in-frenchlation-bergers
☞ The Movie
Mathyas, an aspiring writer, trades his life in Montreal as a young advertising executive for that of a shepherd in the South of France. But the road to his desired pastoral tranquillity is filled with hard work. A visit from Elise, a civil servant who boldly quit her job, gives Mathyas’ quest a new direction. Together, they embark on a transhumance. Facing the challenges of the mountains, with a herd to take care of, they will forge a new life for themselves.
Watch the trailer with English subtitles: https://vimeo.com/1072075519
🎬The Lost in Frenchlation and L’Entrepôt Team

Adieu Monsieur Haffmann
2025-05-08 16:30 - 22:00 | Luminor Hôtel de Ville, 20, rue du temple, Paris, 75004, France
“Adieu Monsieur Haffmann” – Victory in Europe Day + Montmartre Amélie Tour
Summary:
🎞️ Film: Adieu Monsieur Haffmann directed by Fred Cavayé (1 hr 56 mins) in French with English subtitles
🎬 Date and Time: Thursday, May 8th, tour at 4:30pm, drinks at 7pm, screening at 8pm
📽️ Cinéma: Luminor, 20 Rue du Temple, 75004 Paris
🎟 Movie Tickets: €7.5 – €11.5 https://www.luminor-hoteldeville.com/reserver/F327787/D1746727200/VF/253664/
🎟 Tour Tickets: €18 https://my.weezevent.com/lost-in-frenchlation-x-cine-balade-present-montmartre-amelie-walking-tour-4
The Movie:
Paris 1941. François Mercier is an ordinary man whose only goal is to start a family with the woman he loves, Blanche. He is also the employee of a talented jeweler, Mr. Haffmann. But faced with the German occupation, the two men will have no choice but to enter into an agreement whose consequences, over the months, will change the destinies of our three characters.
The result is a “chamber thriller” with social resonances, based on artificial but effective narrative suspense, and on excellent soloists: Gilles Lellouche is a very convincing bastard in spite of himself, Daniel Auteuil in the role of the jeweler is at his taciturn peak, while Sara Giraudeau brings to her score a richness and depth that were not evident on paper. – Positif
Watch the trailer with English subtitles: https://www.youtube.com/watch?v=k8MBt66VxHw
🎬The Lost in Frenchlation and Luminor Team

L'Amour c'est Surcoté
2025-05-11 19:00 - 22:00 | Luminor Hôtel de Ville, 20, rue du temple, Paris, 75004, France
“L’Amour c’est surcôté” + Q&A with the director
☞ Summary:
🎞️ Film: L’Amour c’est surcôté directed by Mourad Winter (1hr 38mins) in French with English subtitles
🎬 Date and Time: Sunday, May 11th, drinks at 7pm, screening at 8pm
📽️Cinéma: Luminor, 20 Rue du Temple, 75004 Paris
🎟 Movie Tickets: €7.5 – €11.5 https://www.luminor-hoteldeville.com/reserver/F586620/D1746986400/VF/253664/
☞ The Movie:
An idea: seduce her. He’s Wourad. He’s twenty-seven. He likes to say it’s the age of Christ… when he was twenty-seven. He finds it funny. He’s a pain sometimes. And often he’s misogynistic, homophobic, racist. He ticks all the wrong boxes. A bit of a lost guy. A guy who never knew who he really was. One day, he meets a girl. Not at all lost, you’d say. Damn smart, even. Since he loves stupid bets, he gives himself thirty days to screw her. Not one more. But something unexpected is going to happen to him. A funny thing, with her. She’s Imène.
Watch the trailer with English subtitles : https://vimeo.com/1076721888
🎬The Lost in Frenchlation and Luminor Team

Le Grand Blond avec une Chaussure Noire
2025-05-13 19:00 - 22:00 | L’Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, Paris, 75005, France
“Le Grand Blond avec une chaussure noire”
☞Summary:
🎞️ Film: Le Grand Blond avec une chaussure noire, directed by Yves Robert (1 hr 30 mins) in French with English Subtitles
🎬 Date and Time: Tuesday, May 13th, drinks at 7pm, screening at 8pm
📽️Cinéma: L’Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, 75006 Paris
🎟 Movie Tickets: €5 – €9.90 https://achat.cine-epeedebois.fr/reserver/F34305/D1747159200/VF/264944/
☞The Movie:
Bernard Milan covets the position of Louis Toulouse, head of the secret service. To get rid of his overly ambitious deputy, Toulouse sends him on a wild goose chase by pointing out a random individual as a dangerous spy. Milan then sets his sights on François Perrin, a distracted violinist. The outcome of this unusual stalking is bound to be full of surprises, leading the three men into the most ludicrous situations.
” Tall Blond Man with One Black Shoe” is among the most iconic figures in the history of French cinema.” – review
Watch the trailer with English subtitles: https://youtu.be/JYOD0R4TSCE?si=r6dVDvrpvEKy02pr
🎬The Lost in Frenchlation and L’Epée de Bois Team

La Haine
2025-05-19 19:00 - 22:00 | Cinéma du Panthéon, 13 rue Victor Cousin, Paris, 75005, France
“La Haine” – 30 year anniversary
☞Summary:
🎞️ Film: La Haine, directed by Mathieu Kassovitz (1 hr 38 mins) in French with English subtitles
🎬 Date and Time: Monday May 19th, drinks at 7pm, screening at 8pm
📽️Cinéma: Cinéma du Panthéon, 13 Rue Victor Cousin, 75005 Paris
🎟 Movie Tickets: €10 – €12 https://www.cinemadupantheon-reserver.cotecine.fr/reserver/F28485/D1747677600/VF/252814/
☞The Movie:
The kids from the “Bluebell” projects have spent all night warring with the police. Why ? Because a 16 year old boy, Abdel Ichaha, is near death after being beaten up during police questioning. Among these kids blinded by hate are three homeboys: Hubert, Saïd and Vinz. Together they’re about to live the most important day of their lives.
“This effervescent classic radiates with rage and comedy. Mathieu Kassovitz’s celebrated story of inequality in a Paris banlieue is a timely re-release in the Black Lives Matter era” – The Guardian
Watch the trailer with English subtitles: https://www.youtube.com/watch?v=4rD05HsmtIU
🎬The Lost in Frenchlation and Cinéma du Panthéon Team

Prosper
2025-05-22 19:00 - 22:00 | Arlequin, 76 rue de rennes, Paris, 75006, France
“ Prosper” – comedy night with Fred Eyangoh
☞Summary:
🎞️ Film: Prosper, directed by Yohann Gloaguen (1hr 32mins) in French with English subtitles
🎬 Date and Time: Thursday, May 22nd, drinks at 7pm, stand up comedy at 8pm followed by a screening at 8:30pm
📽️Cinéma: L’Arlequin, 76 Rue de Rennes, 75006 Paris
🎟 Movie Tickets: €15 – €17 https://www.ticketingcine.fr/index.php?lang=fr&nc=0820&ids=64553
☞The Movie:
Prosper, an Uber driver who’s out of his element, picks up a dying man who’s just been shot as a passenger. Panicked, Prosper disposes of the corpse while stealing his pair of crocodile-skin boots. While wearing them, Prosper finds himself inhabited by the spirit of the murdered man: King—a respected and universally feared gangster. Torn between these two polar opposites, Prosper and King, united as one, investigate to unmask King’s killer.
Watch the trailer with English Subtitles: https://vimeo.com/1071804576
🎬The Lost in Frenchlation and L’Arlequin Team

Le Grand Bleu
2025-05-27 19:00 - 22:00 | L’Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, Paris, 75005, France
“Le Grand Bleu” + Midnight in Paris Tour
☞ Summary:
🎞️ Film: Le Grand Bleu, directed by Luc Besson (2hr 43 mins) in French with English subtitles
📽️ Cinéma: L’Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, 75006 Paris
🎬 Date and Time: Tuesday, May 27th, tour at 4:30pm, drinks at 6:45pm, screening at 7:45pm
🎟 Movie Tickets : €5 – €9.90 https://achat.cine-epeedebois.fr/reserver/F207/D1748367900/VF/264944/
🎟 Tour Tickets: €18 https://my.weezevent.com/lost-in-frenchlation-x-cine-balade-present-midnight-in-paris-movie-tour-11
☞ The Movie:
Jacques Mayol and Enzo Molinari have known each other since childhood in the 1960s. They grew up together in Greece and have always shared a passion for the sea. But following the death of Jacques’s father in an accident while diving, he returned to France. Twenty years have passed, but the rivalry between the two men still exists. The No Limit Freediving World Championship in Taormina, Sicily, in the late 1980s will be an opportunity for the two men to reunite and explore a world that no one knows as well as they do.
At heart, “The Big Blue” is a simple, innocuous story about a lifelong rivalry between two men who dive for depth records and an expression of a profound love of the sea. – The Los Angeles Times
Watch the trailer : https://youtu.be/WNkIjVyf3UQ?si=oAEXETeGh4E__9Rk
🎬The Lost in Frenchlation and L’Epée de Bois Team

Miséricorde
2025-06-04 19:00 - 22:30 | Jeu de Paume, 1 place de la Concorde, Paris, 75008, France
𝕄𝕚𝕤𝕖𝕣𝕚𝕔𝕠𝕣𝕕𝕖 + Q&A With The Main Actor
𝚂𝚞𝚖𝚖𝚊𝚛𝚢:
🎞️ Film: Misericorde, directed by Alain Guiraudie (1hr 43mins) in French with English subtitles
📽️ Cinéma: Jeu de Paume, 1 Pl. de la Concorde, 75008 Paris
🎬 Date and Time: Wednesday, June 4th, drinks at 7pm, screening at 8pm, followed by a Q&A with the actor
🎟 Movie Tickets : €7.5 – €11.5 https://jeudepaume.org/evenement/misericorde/
𝚃𝚑𝚎 𝙼𝚘𝚟𝚒𝚎:
Jérémie returns to Saint-Martial for the funeral of his former baker boss. He stays with Martine, his widow, for a few days. But between a mysterious disappearance, a threatening neighbor, and a priest with strange intentions, his short stay in the village takes an unexpected turn…
“Misericorde” is film noir with the lights turned on. Even when its characters are working your nerves, it tickles. Guiraudie is playing those nerves like a harp. – New York Times
Watch the trailer with English Subtitles: https://www.youtube.com/watch?v=yNmck4hu294
🎬The Lost in Frenchlation and Jeu de Paume Team

Les Musiciens
2025-06-06 19:00 - 22:00 | L’Entrepôt, 7 rue Francis de Pressensé, Paris, 75014, France
𝕃𝕖𝕤 𝕄𝕦𝕤𝕚𝕔𝕚𝕖𝕟𝕤 + Q&A With The Director
𝚂𝚞𝚖𝚖𝚊𝚛𝚢:
🎞️ Film: Les Musiciens, directed by Gregory Magne (1hr 42mins) in French with English subtitles
📽️ Cinéma: L’Entrepôt, 17 Rue Francis de Pressensé, Paris 14
🎬 Date and Time: Friday, June 6th, Montmartre Amelie Movie-Themed walking tour at 4:30pm, drinks at 7pm, screening at 8pm, followed by a Q&A with the director
🎟 Movie Tickets : €6 – €9.5 https://www.cinemalentrepot.fr/evenement/2183472-lost-in-frenchlation-les-musiciens
🎟 Tour Tickets : €18 https://my.weezevent.com/lost-in-frenchlation-x-cine-balade-present-montmartre-amelie-walking-tour-5
𝚃𝚑𝚎 𝙼𝚘𝚟𝚒𝚎:
Astrid Thompson finally manages to fulfill her father’s dream: to bring together four Stradivarius players for a unique concert eagerly awaited by music lovers around the world. But Lise, George, Peter, and Apolline, the four virtuosos recruited for the occasion, are unable to play together. Ego crises follow one another as the rehearsals progress. With no solution, Astrid resolves to seek out the only one who, in her eyes, can still save the event: Charlie Beaumont, the composer of the score.
Watch the trailer with English Subtitles: http://inter.pyramidefilms.com/pyramidefilms-international-catalogue/the-musicians.html
🎬The Lost in Frenchlation and L’Entrepôt Team

Un Monde Merveilleux
2025-06-12 19:00 - 22:30 | Luminor Hôtel de Ville, 20, rue du temple, Paris, 75004, France
𝕌𝕟 𝕄𝕠𝕟𝕕𝕖 𝕄𝕖𝕣𝕧𝕖𝕚𝕝𝕝𝕖𝕦𝕩 + Q&A with the director
𝚂𝚞𝚖𝚖𝚊𝚛𝚢:
🎞️ Film: Un Monde Merveilleux, directed by Guilio Callegari (1hr 18mins) in French with English subtitles
📽️ Cinéma: Luminor, 20 Rue du Temple, Paris 4
🎬 Date and Time: Thursday, June 12th, drinks at 7pm, screening at 8pm, followed by a Q&A with the director
🎟 Movie Tickets : €7.5 – €11.5 https://www.luminor-hoteldeville.com/reserver/F586616/D1749751200/VF/253664/
𝚃𝚑𝚎 𝙼𝚘𝚟𝚒𝚎:
In a rather near future where humans depend on robots, Max, a former teacher who is resistant to technology, scrapes a living with her daughter thanks to small schemes. She has a plan: kidnap a state-of-the-art robot to sell it for parts. But everything goes wrong. Flanked by this robot that exasperates her, she embarks on a chase to find her daughter and prove that there is still some humanity left in this world.
Watch a teaser with English Subtitles: https://vimeo.com/1082793831
🎬The Lost in Frenchlation and Luminor Team

Le Grand Bain
2025-06-15 19:00 - 21:30 | Studio des Ursulines, 10 rue des Ursulines, Paris, 75005, France
𝕃𝕖 𝔾𝕣𝕒𝕟𝕕 𝔹𝕒𝕚𝕟 + Craft Night For World Wide Knit In Public Day + Father’s Day
𝚂𝚞𝚖𝚖𝚊𝚛𝚢:
🎞️ Film: Le Grand Bain, directed by Gilles Lellouche (2hr 2mins) in French with English subtitles
📽️ Cinéma: Studio des Ursulines, 10 Rue des Ursulines, 75005 Paris
🎬 Date and Time: Sunday, June 15th, screening at 7:30pm
Special Info: There will be subdued lighting to tackle your knitting projects while enjoying a cozy setting and a great film. A tea bar is available from 7pm to have a hot drink, and each of you is invited to bring your own mug if you wish to do so!
🎟 Movie Tickets : 5.40 € – 9.40 € https://parisstudioursulines.cine.boutique/media/876?title=LE+GRAND+BAIN&visanumber=133022&showId=4671
𝚃𝚑𝚎 𝙼𝚘𝚟𝚒𝚎:
A group of 40-something guys, all on the verge of a mid-life crisis, decide to form their local pool’s first ever synchronized swimming team – for men. Braving the skepticism and ridicule of those around them, and trained by a fallen champion trying to pull herself together, the group set out on an unlikely adventure, and on the way will rediscover a little self-esteem and a lot about themselves and each other.
Review: Lellouche is blessed with seasoned actors who know how to charm – New York Times
Watch the trailer with English Subtitles: https://www.youtube.com/watch?v=9-CwPDVfaYs
🎬The Lost in Frenchlation, Idle Hands and Studio des Ursulines Team

Champs Élysées Film Festival
2025-06-22 18:30 - 20:30 | Publicis cinéma, 129 avenue des Champs-Élysées, Paris, 75008, France
✨ Champs-Elysées Film Festival – premiere in the presence of the film crew + rooftop drinks ✨

☞SUMMARY

FILM: “L’Incroyable Femme des Neiges” (“The Incredible Snow Woman”) by Sébastien Betbeder (1h41) in French with English subtitles
DATE & TIME: Sunday, June 22nd, rooftop drinks between 6:30pm-8:15pm, screening at 8:30pm followed by a Q&A with cast & crew.
CINEMA: Publicis Cinéma, 129 avenue des Champs-Élysées, 75008, Paris
TICKETS: Earlybird* €40 / Normal price €45 > the ticket gives access to your theatre seat and the rooftop cocktail hour – with 2 drinks (beer, wine or soft drinks) OR 1 glass of champagne. Hot meals available for €9 extra on the spot. *Until June 1st

AVAILABLE ONLINE ONLY: https://my.weezevent.com/lost-in-frenchlation-x-champs-elysees-film-festival-2

☞ DETAILS:

Lost in Frenchlation is excited to be working together with the Champs-Elysées Film Festival again to bring you a premiere of a highly anticipated French dramedy, “L’Incroyable Femme des Neiges”! To make the evening even more remarkable, the screening will be followed by a Q&A with the film crew and preceded by a cocktail hour on one of the most beautiful rooftops in Paris with an unforgettable view of the Arc de Triomphe.

☞THE PLAN:

The screening will be hosted at Publicis Cinema located on the iconic Champs-Élysées at 8:30pm, followed by a Q&A with the film crew. Lost in Frenchlation ticket holders will be able to enjoy an exclusive cocktail hour on the rooftop of the cinema facing the Arc de Triomphe from 6:30pm with music and drinks.

☞THE MOVIE:

Embarking on an Arctic expedition, sleeping on an ice floe, wrestling a bear – just a day in the life of the researcher and polar expert Coline Morel. One day, she shows up unannounced in her home village in the Jura mountains to visit her brothers Basile and Lolo, whom she has not seen for years. While there, she unexpectedly encounters her first love, Christophe, learns that she has been fired and is dumped by her boyfriend. Confused and unable to reveal the true reason for her return, Coline spirals out of control and, in a night of unhinged excess, ends up causing utter chaos in the village. The days pass and the former adventurer slowly withdraws into complete silence. Then, after a hike with her brothers, Coline vanishes without a trace, taking her secret with her into the snow-covered expanses of Greenland. As the Inuit proverb says: If you are afraid, change your way. Ultimately, this journey will turn out to be the most important of her life.

Lost in Frenchlation is truly excited to play a role in bringing you this rare opportunity to experience yet another aspect of Paris’ rich cinema culture. We hope that you’ll join us to experience the Champs-Elysées Film Festival with the Lost in Frenchlation touch – it will be an evening you won’t forget!

The Lost in Frenchlation & Champs-Élysées Film Festival team

Daguerréotypes
2025-06-24 16:30 - 22:00 | L’Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, Paris, 75005, France
𝔻𝕒𝕘𝕦𝕖𝕣𝕣é𝕠𝕥𝕪𝕡𝕖𝕤 (50th Anniversary + Agnès Varda Movie Tour)
𝚂𝚞𝚖𝚖𝚊𝚛𝚢:
🎞️ Film: Daguerréotypes, directed by Agnès Varda (1hr 20mins) in French with English subtitles
📽️ Cinéma: Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, Paris 5
🎬 Date and Time: Tuesday, June 24th, tour at 4:30pm, drinks at 7pm, screening at 8pm
🎟 Movie Tickets : €5 – €9.90 https://achat.cine-epeedebois.fr/reserver/F49901/D1750788000/VF/264944/
🎟 Tour Tickets : €18 https://my.weezevent.com/lost-in-frenchlation-x-cine-balade-present-agnes-varda-movie-tour-3
𝚃𝚑𝚎 𝙼𝚘𝚟𝚒𝚎:
Daguerréotypes is not a film about the Rue Daguerre (a picturesque street in the fourteenth district of Paris where I live), it is a film about one block of that street (between the number 70 and the number 90). This is not an inquiry nor a sociological study of the inhabitants.
“Daguerreotypes” is Miss Varda’s beautiful homage to Louis Jacques Mande Daguerre, a pioneer in the history of photography. Strictly speaking, the form here is documentary, but the film is more important as a witty, very humane appreciation of Miss Varda’s friends and neighbors on a short section of the Rue Daguerre, a lively street of small shops in Paris’s 14th Arrondissement, which borders Montparnasse – New York Times
Watch the trailer with English Subtitles: https://youtu.be/5iaIge_aVHk?si=Q-da_oUop3rZ_IJI
🎬The Lost in Frenchlation and Epée de Bois Team

Une Pointe d'Amour
2025-06-26 19:00 - 22:30 | Arlequin, 76 rue de rennes, Paris, 75006, France
𝕌𝕟𝕖 ℙ𝕠𝕚𝕟𝕥𝕖 𝔻’𝔸𝕞𝕠𝕦𝕣 + Q&A With The Director
𝚂𝚞𝚖𝚖𝚊𝚛𝚢:
🎞️ Film: Une Pointe D’Amour, directed by Maël Piriou (1hr 34mins) in French with English subtitles
📽️ Cinéma: L’Arlequin, 76 Rue de Rennes, 75006 Paris
🎬 Date and Time: Thursday, June 26th, drinks at 7pm, screening at 8pm
🎟 Movie Tickets : €9.5 – €12.2 https://www.ticketingcine.fr/index.php?lang=fr&nc=0820&ids=65133
𝚃𝚑𝚎 𝙼𝚘𝚟𝚒𝚎:
Mélanie, a lawyer suffering from an incurable disease, has decided it’s time to enjoy life! She takes Benjamin, her lifelong friend, on a journey to Spain. Here they board a dilapidated van, driven by Lucas, a gruff driver released from prison the day before. Unlike Mélanie, Benjamin doesn’t seem in a hurry to arrive and does everything he can to prolong this improbable journey by her side…
Watch the trailer with English Subtitles: https://www.youtube.com/watch?v=9aObQTjwwQA&t=3s
🎬The Lost in Frenchlation and L’Arlequin Team

Les Demoiselles de Rochefort
2025-07-01 20:30 - 22:30 | L’Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, Paris, 75005, France
𝐋𝐞𝐬 𝐃𝐞𝐦𝐨𝐢𝐬𝐞𝐥𝐥𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐑𝐨𝐜𝐡𝐞𝐟𝐨𝐫𝐭
☞ SUMMARY
🎞️FILM: “Les Demoiselles de Rochefort” directed by Jacques Demy (2h 05min, 1967)
🎬DATE & TIME: Tuesday, July 1st, Screening at 8:30pm
📽️ CINEMA: Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, Paris 5
🎟MOVIE TICKETS: €5 – €9.90 https://achat.cine-epeedebois.fr/reserver/F45649/D1751394600/VF/264944/
☞THE MOVIE:
“Twins Delphine and Solange, a dance instructor and a music teacher (played by real-life sisters Catherine Deneuve and Françoise Dorléac), long for big-city life; when a fair comes through their quiet port town, so does the possibility of escape. With its jazzy Michel Legrand score, pastel paradise of costumes, and divine supporting cast (George Chakiris, Grover Dale, Danielle Darrieux, Michel Piccoli, and Gene Kelly), The Young Girls of Rochefort is a tribute to Hollywood optimism from sixties French cinema’s preeminent dreamer.” – Synopsis
“Jacques Demy, writer-director, and Michel Legrand, composer, who did the successful musical The Umbrellas of Cherbourg, reunite for a more ambitious pic that adds dance to a tale of small-town life. It has charm, sustained human observation, mixed with catchy music, dances and songs to come up as a tuner with grace and dynamism.” – Variety
Watch the trailer with English subtitles: https://youtu.be/vZFK8svwtxA?si=neuCtpxnATaGDcZN
🎬The Lost in Frenchlation and L’Epée de Bois Team

Le Comte de Monte Cristo
2025-07-03 20:00 - 22:00 | Arlequin, 76 rue de rennes, Paris, 75006, France
𝐋𝐞 𝐂𝐨𝐦𝐭𝐞 𝐝𝐞 𝐌𝐨𝐧𝐭𝐞 𝐂𝐫𝐢𝐬𝐭𝐨
☞SUMMARY
🎞️FILM: ‘Le Comte de Monte-Cristo’ directed by Alexandre De la Patellière et Matthew Delaporte (2h 58min) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Thursday, July 3rd, screening at 8pm
📽️CINÉMA: L’Arlequin, 76 Rue de Rennes, 75006 Paris
🎟MOVIE TICKETS: €7.5 – €9 https://www.ticketingcine.fr/index.php?lang=fr&idMS=FRNVKZ5&nc=0820#date=20250703
☞THE MOVIE:
“Victim of a conspiracy, young Edmond Dantès is arrested on his wedding day for a crime he did not commit. After fourteen years of detention at the Château d’If, he managed to escape. Having become immensely rich, he returns under the identity of the Count of Monte Cristo to take revenge on the three men who betrayed him.” – Synopsis
“Remarkably made for under $50 million, the production looks stunning, from its superior cinematography by Nicolas Bolduc, magnificent production design by Stéphane Taillasson and an excellent score from Jérôme Rebotier. Delaporte and de la Patellliere have made something fresh and exciting from one of the oldest stories.” – Deadline
Watch the trailer with English subtitles: https://www.youtube.com/watch?v=u46b_Wfkt2k
🎬The Lost in Frenchlation and L’Arlequin Team

L'Amour Ouf
2025-07-06 19:00 - 21:00 | Luminor Hôtel de Ville, 20, rue du temple, Paris, 75004, France
𝐋’𝐀𝐦𝐨𝐮𝐫 𝐎𝐮𝐟
☞SUMMARY
🎞️FILM: ‘L’amour Ouf’ (Beating Hearts) directed by Gilles Lellouche (2h 40mins) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Sunday, July 6th, screening at 7pm
📽️CINÉMA: Luminor, 20 Rue du Temple, 75004 Paris
🎟MOVIE TICKETS: €7.5 – €11.5 https://achat.luminor-hoteldeville.com/reserver/F378222/D1751821200/VO/253974/
☞THE MOVIE:
“Raised in a troublesome neighborhood, local rebellious teenager Clotaire falls for his schoolmate Jackie, charmed by her fearless spirit and sharp wit. As a powerful first love blossoms between the two, rampant gang violence entices him into a much darker path and ultimately destroys all they have built when he is charged with a crime he didn’t commit. After many years apart, now leading profoundly different lives, the star-crossed lovers discover that every path they’ve taken leads them back together, but will love triumph over Clotaire’s quest for revenge?“ – Synopsis
“This supersized story of decades-spanning amour fou between a good girl and a bad boy is best when it gives in to its wildest urges.” – Variety
Watch the trailer with English subtitles: https://youtu.be/oLefjdUCuwk?si=Jwa1VFGnNTh8nOFy
🎬The Lost in Frenchlation and Luminor Team

Intouchables
2025-07-08 20:30 - 22:30 | L’Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, Paris, 75005, France
𝐈𝐧𝐭𝐨𝐮𝐜𝐡𝐚𝐛𝐥𝐞𝐬
☞SUMMARY
🎞️FILM: “Intouchables” directed by Olivier Nakache and Éric Toledano (1h 52m) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Tuesday, July 8th, screening at 8:30 pm
📽️CINÉMA: L’Epée de Bois, 76 Rue de Rennes, 75006 Paris
🎟TICKETS: €5 – €9.90 https://achat.cine-epeedebois.fr/reserver/F8619/D1751999400/VF/264944/
☞THE MOVIE:
“Following a paragliding accident, Philippe, a rich aristocrat, hires Driss, a young man from the suburbs just released from prison, as a home helper… In short, the least suitable person for the job. Together they will make Vivaldi and Earth Wind and Fire coexist, the word and the joke, the costumes and the tracksuit bottoms… Two universes will telescope, tame each other, to give birth to a friendship as crazy, funny and strong as unexpected, a unique relationship that will spark and make them… Untouchable.” — Synopsis
“It is possible to summarize the experience of watching “The Intouchables” in nine words: You will laugh; you will cry; you will cringe. The caricatures are astonishingly brazen, as ancient comic archetypes — a pompous master and a clowning servant right out of Molière — are updated with vague social relevance, an overlay of Hollywood-style sentimentality and a conception of race that might kindly be called cartoonish.” — The New York Times
Watch the trailer with English subtitles: https://youtu.be/0RqDiYnFxTk?si=TiAsHCLDd27pYsyF
🎬The Lost in Frenchlation and L’Epée de Bois Team

En Fanfare
2025-07-10 20:00 - 22:00 | Arlequin, 76 rue de rennes, Paris, 75006, France
𝐄𝐧 𝐅𝐚𝐧𝐟𝐚𝐫𝐞
☞SUMMARY
🎞️FILM: ‘En Fanfare’ (‘The Marching Band’) directed by Emmanuel Courcol (103 mins) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Thursday, July 10th, screening at 8pm
📽️CINÉMA: L’Arlequin, 76 Rue de Rennes, Paris 6
🎟MOVIE TICKETS: €7.5 – €9 https://www.ticketingcine.fr/index.php?lang=fr&idMS=FRZEW1B&nc=0820#date=20250710
☞THE MOVIE:
“Thibaut is an internationally renowned conductor who travels the world. When he learns that he has been adopted, he discovers that he has a brother, Jimmy, who works in a school canteen and plays the trombone in a brass band in the north of France. On the surface, everything separates them, except their love of music. Spotting his brother’s exceptional musical abilities, Thibaut sets himself the task of righting the injustice of fate. Jimmy begins to dream of a different life.” – Synopsis
“The story revolves around two brothers, and even more around music, a language as strong as you can get when it comes to bringing people together, no matter how different they may seem.” – Cineuropa
Watch the trailer with English subtitles: https://vimeo.com/1031617868?share=copy#t=0
🎬The Lost in Frenchlation and L’Arlequin Team

Vingt Dieux
2025-07-13 19:00 - 21:00 | Luminor Hôtel de Ville, 20, rue du temple, Paris, 75004, France
𝐕𝐢𝐧𝐠𝐭 𝐃i𝐞𝐮𝐱
☞SUMMARY
🎞️FILM: ‘Vingt Dieux’ (‘Holy Cow’) directed by Louise Courvoisier (90 mins) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Sunday, July 13th, screening at 7pm
📽️CINÉMA: Luminor, 20 Rue du Temple, 75004 Paris
🎟MOVIE TICKETS: €7.5 – €11.5 https://achat.luminor-hoteldeville.com/reserver/F585010/D1752426000/VO/253664/
☞THE MOVIE:
“Totone, 18 years old, spends most of his time drinking beers and partying in the Jura region with his group of friends. But reality catches up with him: he has to take care of his 7-year-old sister and find a way to make a living. He then sets out to make the best Comté cheese in the region, the one that would win him the gold medal at the agricultural competition and 30,000 euros.” – Synopsis
“Lovingly shot in warm natural light, and accompanied by a gentle, lilting soundtrack, Holy Cow is shot through with compassion for its rascally yet vulnerable protagonist. Country folk tend to be reticent about their feelings, and Courvoisier’s debut respects this, finding emotion in small details rather than big set pieces. It should charm audiences at home in France after its premiere in Cannes’ Un Certain Regard, and has the potential to break out into arthouse slots elsewhere.” – Screendaily
Watch the trailer with English subtitles: https://youtu.be/Q55naIp7PCI?si=hjxLT8HYYFjEQ5uz
🎬The Lost in Frenchlation and Luminor Team

Les Vacances de Monsieur Hulot
2025-07-15 20:30 - 22:30 | L’Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, Paris, 75005, France
𝐋𝐞𝐬 𝐕𝐚𝐜𝐚𝐧𝐜𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐌𝐨𝐧𝐬𝐢𝐞𝐮𝐫 𝐇𝐮𝐥𝐨𝐭
☞SUMMARY:
🎞️ FILM: Les Vacances de Monsieur Hulot, directed by Jacques Tati (1hr 27mins) in French with English subtitles
🎬 DATE & TIME: Tuesday, July 15th, screening at 8:30pm
📽️ CINEMA: Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, Paris 5
🎟MOVIE TICKETS: €5 – €9.90 https://achat.cine-epeedebois.fr/reserver/F4882/D1752604200/VF/264944/
☞THE MOVIE:
“In a seaside resort on the Atlantic coast, vacationing city dwellers reenact their usual city routines. A naive and clumsy Monsieur Hulot, arriving in his rattling old car, unwittingly disrupts the tranquility of the hotel guests by simply trying to make the most of his vacation.”
Watch the trailer with English subtitles: https://www.dailymotion.com/video/x8hzvqt
🎬The Lost in Frenchlation and L’Epée de Bois Team

Partir un Jour
2025-07-17 20:00 - 21:00 | Arlequin, 76 rue de rennes, Paris, 75006, France
𝐏𝐚𝐫𝐭𝐢𝐫 𝐮𝐧 𝐉𝐨𝐮𝐫
☞SUMMARY:
🎞️ FILM: Partir un Jour, directed by Amélie Bonnin (1 hr 38 mins) in French with English subtitles
🎬 DATE & TIME: Thursday, July 17th, screening at 8pm
📽️CINEMA: L’Arlequin, 76 Rue de Rennes, 75006 Paris
🎟 MOVIE TICKETS: €7.5 – €11.5 https://www.ticketingcine.fr/index.php?lang=fr&idMS=FR3D79Q&nc=0820#date=20250717
☞THE MOVIE:
“Cécile is about to open her own gourmet restaurant, finally making her dream come true, when suddenly her father has a heart attack and she is called back to the village where she was born. Far from the hubbub of Paris life, she runs into her teenage crush. The memories come flooding back, destabilizing her certainties.”
Watch the trailer with English subtitles: https://www.youtube.com/watch?v=qcyZMsj0TDA&t=5s
🎬The Lost in Frenchlation and L’Arlequin Team
