La Petite Vadrouille
2024-08-03 15:30 - 17:30 (Europe/Helsinki) | Cinéma du Panthéon, 13 rue Victor Cousin, Paris, 75005, France
“La Petite Vadrouille”
☞SUMMARY
🎞️FILM: “La Petite Vadrouille” directed by Bruno Podalydès (1h 36min) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Saturday, August 3rd, Screening at 3:30pm
📽️CINÉMA: Cinéma du Panthéon, 13 Rue Victor Cousin, 75005 Paris
🎟TICKETS: €5- €9.5 https://www.cinemadupantheon-reserver.cotecine.fr/reserver/F586810/D1722691800/VF/252814/
☞THE MOVIE:
“Justine, her husband and their whole group of friends find a solution to solve their money problems: organize a fake romantic cruise for Franck, a big investor, who is trying to seduce a woman.” — Synopsis
“A film that is at once funny, elegant, simple, poetic and melancholic, with, as always with Podalydès, a look at the same time tender, caring and spicy on the wounds of our society. Despite everything, despite the pleasure of the game, these characters organize this scenario to cope with their precariousness, to survive.” — In the Mood for Cinema
Watch the trailer with English subs: https://vimeo.com/957633060
🎬The Lost in Frenchlation and Panthéon Team

L’Esprit Coubertin
2024-08-04 20:00 - 22:00 | Luminor Hôtel de Ville, 20, rue du temple, Paris, 75004, France
“L’Esprit Coubertin”
☞SUMMARY
🎞️FILM: “L’Esprit Coubertin” directed by Jérémie Sein (1h 28min) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Sunday, August 4th, Screening at 8pm
📽️CINÉMA: Luminor, 20 Rue du Temple, 75004 Paris
🎟TICKETS: €7- €11 https://www.luminor-hoteldeville.com/film/566300/
☞THE MOVIE:
“Exploring the adventures of a French team in search of victory against the backdrop of the French delegation’s disastrous start to the Olympic Games, all hopes turn to Paul, a naive and clumsy world champion marksman.” — Synopsis
”L’Esprit Coubertin is a pleasant surprise. Far from conventional expectations, the film is funny, witty, and serves as an excellent prelude to the actual games. Benjamin Voisin’s performance is particularly remarkable, reinforcing his status as a rising star of French cinema.” — Sortir a Paris
Watch the trailer: https://youtu.be/3TlZqZGlAUA?si=82VwIFrtFW7jGp3f
🎬The Lost in Frenchlation and Luminor Team

Marinette
2024-08-05 20:00 - 22:00 | Cinéma du Panthéon, 13 rue Victor Cousin, Paris, 75005, France
“Marinette”
☞SUMMARY
🎞️FILM: “Marinette” directed by Virginie Verrier (1h 36min) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Monday, August 5th, Midnight in Paris movie tour at 5pm, Screening at 8pm
📽️CINÉMA: Cinéma du Panthéon, 13 Rue Victor Cousin, 75005 Paris
🎟TICKETS: €5 – €9.5 https://www.cinemadupantheon-reserver.cotecine.fr/reserver/F555282/D1722880800/VF/252814/
🎟TOUR TICKETS: €17 https://my.weezevent.com/lost-in-frenchlation-x-cine-balade-present-midnight-in-paris-movie-tour-4
☞THE MOVIE:
“Marinette Pichon had football in her blood from an early age. Brought up by a courageous mother who had to cope with a violent husband, she overcame difficulties and forged an unfailing determination” — Synopsis
“Adapting Pichon’s autobiography Ne jamais rien lâcher, Virginie Verrier has opted for fast-paced narration whilst achieving a perfect balance between exploring the character’s private life and her sports career. The director also delivers eminently credible football sequences (which is no easy thing on paper), keeping the camera glued on her protagonist who’s brilliantly played by Garance Marillier. It all makes for a fascinating film, paying fully deserved tribute to an exceptional woman and a pioneer in many respects.” — Cineuropa
Watch the trailer with English subtitles: https://www.youtube.com/watch?v=PCffF20fGHc
🎬The Lost in Frenchlation and Panthéon Team

Conte d’été
2024-08-06 20:00 - 22:00 | L’Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, Paris, 75005, France
“Conte d’été”
☞SUMMARY
🎞️FILM: “Conte d’été” directed by Eric Rohmer (1h 53min) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Tuesday, August 6th, Screening at 8pm
📽️CINÉMA: L’Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, 75005 Paris
🎟TICKETS: €5- €9.9 https://achat.cine-epeedebois.fr/reserver/F26267/D1722967200/VF/264944/
☞THE MOVIE:
“In Dinard, during the summer holidays, Gaspars waits for Léna. He meets Margot, an ethnology student who works as a waitress in a restaurant to make some money. In a party where Margot takes him, he meets Solène. Léna finally arrives in Dinard… Between the three, does Gaspard’s heart really waver?” — Synopsis
“But all four [Four Seasons] share Rohmer’s principal preoccupation: the continuing quest for romantic ideals, along with the mess people often make when pursuing them.” — Wall Street Journal
Watch the trailer with English subtitles: https://www.youtube.com/watch?v=CJFjejZLwOk
🎬The Lost in Frenchlation and L’Epée de Bois Team

Amélie
2024-08-07 20:00 - 22:00 | L’Ecran St Denis, 14 Pass. de l'Aqueduc, St. Denis, 93200, France
“Amélie”
☞SUMMARY
🎞️FILM: “Amélie” directed by Jean-Pierre Jeunet (2h 2min) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Wednesday, August 7th, Amelie Movie Tour at 5pm, Screening at 8pm
📽️CINÉMA: L’Ecran St Denis, 14 Pass. de l’Aqueduc, 93200 Saint-Denis
🎟TICKETS: €4- €7.50 https://www.ticketingcine.fr/?nc=0907&lang=fr&ids=32958&ps=erakys&cmp=other
🎟TOUR TICKETS: €17 https://my.weezevent.com/lost-in-frenchlation-x-cine-balade-present-montmartre-amelie-walking-tour-3
☞THE MOVIE:
“A painfully shy waitress working at a tiny Paris cafe, Amélie makes a surprising discovery and sees her life drastically changed for the better. From then on, Amélie dedicates herself to helping others find happiness in the most delightfully unexpected ways.” — Synopsis
”Amélie is a delicious pastry of a movie, a lighthearted fantasy in which a winsome heroine overcomes a sad childhood and grows up to bring cheer to the needful and joy to herself. You see it, and later when you think about it, you smile.” — Chicago Sun-Times
Watch the trailer with English subtitles: https://youtu.be/jc9V1w_h7p4?si=U0h5i4SKEiNfP3kX
🎬The Lost in Frenchlation and L’Ecran St Denis Team

Anatomie d’une Chute
2024-08-08 20:00 - 23:00 | Luminor Hôtel de Ville, 20, rue du temple, Paris, 75004, France
“Anatomie d’une Chute”
☞SUMMARY
🎞️FILM: “Anatomy of a Fall” directed by Justine Triet (2hr 31min) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Thursday, August 8th, Screening at 8pm
📽️CINÉMA: Luminor, 20 Rue du Temple, 75004 Paris
🎟TICKETS: €7- €11 https://www.luminor-hoteldeville.com/film/381932/
☞THE MOVIE:
“For the past year, Sandra, a German writer, her French husband Samuel, and their eleven-year-old son Daniel have lived a secluded life in a remote town in the French Alps. When Samuel is found dead in the snow below their chalet, the police question whether he committed suicide or was killed. Samuel’s death is treated as suspicious, presumed murder, and Sandra becomes the main suspect. Little by little the trial becomes not just an investigation of the circumstances of Samuel’s death, but an unsettling psychological journey into the depths of Sandra and Samuel’s conflicted relationship.” – Synopsis
“The latest evidence that today’s most interesting French movies are being directed by women, Justine Triet’s “Anatomy of a Fall” marks an exciting step forward for a filmmaker who seems primed for greater international recognition.” – The Hollywood Reporter
Watch the trailer with English subtitles: https://youtu.be/fTrsp5BMloA
🎬The Lost in Frenchlation and Luminor Team

À Bout de Souffle
2024-08-09 19:00 - 21:00 | L’Entrepôt, 7 rue Francis de Pressensé, Paris, 75014, France
“À Bout de Souffle”
☞SUMMARY
🎞️FILM: “À Bout de Souffle” directed by Jean-Luc Godard (1h 30min) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Friday, August 9th, Agnès Varda tour at 4pm, Screening at 7pm
📽️CINÉMA: L’Entrepôt, 7 Rue Francis de Pressensé, 75014 Paris
🎟TICKETS: €5 – €8.5 https://www.cinemalentrepot.fr/evenement/2148968-lost-in-frenchlation-bout-de-souffle
🎟TOUR TICKETS: €17 https://my.weezevent.com/lost-in-frenchlation-x-cine-balade-present-agnes-varda-movie-tour-2
☞THE MOVIE:
“Petty thug Michel (Jean-Paul Belmondo) considers himself a suave bad guy in the manner of Humphrey Bogart, but panics and impulsively kills a policeman while driving a stolen car. On the lam, he turns to his aspiring journalist girlfriend, Patricia (Jean Seberg), hiding out in her Paris apartment while he tries to pull together enough money to get the pair to Italy. But when Patricia learns that her boyfriend is being investigated for murder, she begins to question her loyalties.” — Synopsis
“Almost every frame looks smoky and luscious enough to be a nation to which lovers and young dreamers might hope one day to emigrate. It is a film that will never wither, and always inspire” — Daily Telegraph (UK)
Watch the trailer with English subtitles: https://youtu.be/ib1OMh5fTkQ?si=d1GpoTo7g9ABoYvi
🎬The Lost in Frenchlation and L’Entrepôt Team

Le Grand Bain
2024-08-10 15:30 - 17:30 | Cinéma du Panthéon, 13 rue Victor Cousin, Paris, 75005, France
“Le Grand Bain”
☞SUMMARY
🎞️FILM: “Le Grand Bain” directed by Gilles Lellouche (2h 3min) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Saturday, August 10th, Midnight in Paris tour at 1:30pm, Screening at 3:30pm
📽️CINÉMA: Cinéma du Panthéon, 13 Rue Victor Cousin, 75005 Paris
🎟TICKETS: €5 – €9.5 https://www.cinemadupantheon-reserver.cotecine.fr/reserver/F202604/D1723296600/VF/252814/
🎟TOUR TICKETS: €17 https://my.weezevent.com/lost-in-frenchlation-x-cine-balade-present-midnight-in-paris-movie-tour-5
☞THE MOVIE:
“It is in the corridors of their municipal swimming pool that Bertrand, Marcus, Simon, Laurent, Thierry and the others train under the relative authority of Delphine, former glory of the pools. Together, they feel free and useful. They will put all their energy into a discipline hitherto belonging to the fairer sex: synchronized swimming. So, yes it’s a rather bizarre idea, but this challenge will allow them to find meaning in their lives…” — Synopsis
“With a casting heavy in quality and diversity, this film is a glimmer of hope for those who identify with the daily pain of people experiencing burnout, who are ever more numerous every day in our societies where professional situation and social standing define a person. Beyond the gloomy nature of the subject, this squeaky and unexpected comedy makes us smile, and even laugh at times.” — Daily Movies
Watch the trailer with English subtitles: https://www.youtube.com/watch?v=9-CwPDVfaYs
🎬The Lost in Frenchlation and Panthéon Team

Astérix aux JO
2024-08-11 20:00 - 22:00 | Luminor Hôtel de Ville, 20, rue du temple, Paris, 75004, France
“Astérix aux JO”
☞SUMMARY
🎞️FILM: “Astérix aux JO” directed by Frédéric Forestier and Thomas Langmann (1h 56min) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Sunday, August 11th, Screening at 8pm
📽️CINÉMA: Luminor, 20 Rue du Temple, 75004 Paris
🎟TICKETS: €7- €11 https://www.luminor-hoteldeville.com/film/asterix-aux-jeux-olympiques-2008/
☞THE MOVIE:
“To win the Olympic Games and allow young Alafolix to marry Princess Irina, Asterix and Obelix will have to face the Machiavellian Brutus, son of Caesar, during an Olympiad.” — Synopsis
“Asterix at the Olympics is a popular and family show in the noblest sense of the word. An entertainment company where it is said that no one will be left behind. The strength of the film is to make everyone laugh at least once Ecumenical humor Perhaps also its main limitation. Benoît Poelvoorde could become the new idol of children. those who shout loudly, without ever being frightening. Alain Delon portrays a lordly Caesar, subtle enough to make fun of himself. Clovis Cornillac carries out the job of Asterix with the touch of cheeky cheekiness that the very aristocratic Christian undoubtedly lacked. Clavier. As for Depardieu, has he ever played a better Obelix, when his text allows him to wink at Cyrano!” — The JDD
Watch the trailer with English subtitles: https://youtu.be/khf1mj9gkqk
🎬The Lost in Frenchlation and Luminor Team

Le Comte de Monte-Cristo
2024-09-08 19:00 - 23:00 | Balzac, 1 Rue Balzac, Paris, 75008, France
”Le Comte de Monte-Cristo” / Q&A with the directors
☞SUMMARY
🎞️FILM:“Le Comte de Monte-Cristo” directed by Alexandre De la Patellière and Matthew Delaporte (2h 58min) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Sunday September 8th, Drinks at 7pm, Screening at 8pm, followed by a Q&A with the directors
📽️CINÉMA: 📽️CINÉMA: Le Balzac,1 Rue Balzac, 75008 Paris
🎟TICKETS: €5.5- €11.5 https://www.cinemabalzac.com/evenement/2156292-le-conte-de-monte-cristo
☞THE MOVIE:
“Victim of a conspiracy, young Edmond Dantès is arrested on his wedding day for a crime he did not commit. After fourteen years of detention at the Château d’If, he managed to escape. Having become immensely rich, he returns under the identity of the Count of Monte Cristo to take revenge on the three men who betrayed him.” — Synopsis
“Remarkably made for under $50 million, the production looks stunning, from its superior cinematography by Nicolas Bolduc, magnificent production design by Stéphane Taillasson and an excellent score from Jérôme Rebotier. Delaporte and de la Patellliere have made something fresh and exciting from one of the oldest stories around, the kind of movie quite frankly Hollywood should be making and a film that is one of the best I saw in Cannes this year.” — Deadline
Watch the trailer with English subtitles: https://youtu.be/u46b_Wfkt2k
🎬The Lost in Frenchlation and Le Balzac Team

Le Roman de Jim
2024-09-12 19:00 - 22:00 | L’Entrepôt, 7 rue Francis de Pressensé, Paris, 75014, France
“Le Roman de Jim” + Q&A with the main actor
☞SUMMARY
🎞️FILM: “Le Roman de Jim” directed by Jean-Marie Larrieu and Arnaud Larrieu (1h 31m) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Thursday, September 12, Drinks at 7pm, Screening at 8pm followed by a Q&A with the main actor
📽️CINÉMA: L’Entrepôt, 7 Rue Francis de Pressensé, 75014 Paris
🎟TICKETS: €5- €8.50 https://www.cinemalentrepot.fr/evenement/2155290-lost-in-frenchlation-le-roman-de-jim
☞THE MOVIE:
“Aymeric, Jim’s stepfather, met Florence, his mother, when she was six months pregnant. The three of them lead a happy life in the Jura until the biological father, Christophe, returns following a personal tragedy. Aymeric no longer finds his place and, estranged from the child, he decides to leave to make his life elsewhere. But years later, Jim, 23, knocks on Aymeric’s door.” — Synopsis
Aymeric raised Jim as his son, but finds himself replaced by his biological father when he reappears. This chronicle of family life and separation, with a dazzling cast, has turned us upside down. – Télérama
Watch the trailer with English subtitles: https://vimeo.com/993978158
🎬The Lost in Frenchlation and L’Entrepôt Team

Intouchables
2024-09-15 18:00 - 22:00 | Arlequin, 76 rue de rennes, Paris, 75006, France
“Intouchables” + Q&A with the directors
☞SUMMARY
🎞️FILM: “Intouchables” directed by Olivier Nakache and Éric Toledano (1h 52m) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Sunday, September 15th, Drinks at 6pm, Screening at 7pm followed by a Q&A with the directors
📽️CINÉMA: L’Arlequin, 76 Rue de Rennes, 75006 Paris
🎟TICKETS: €6 – €13 https://www.ticketingcine.fr/?s=emsx082000060070
☞THE MOVIE:
“Following a paragliding accident, Philippe, a rich aristocrat, hires Driss, a young man from the suburbs just released from prison, as a home helper… In short, the least suitable person for the job. Together they will make Vivaldi and Earth Wind and Fire coexist, the word and the joke, the costumes and the tracksuit bottoms… Two universes will telescope, tame each other, to give birth to a friendship as crazy, funny and strong as unexpected, a unique relationship that will spark and make them… Untouchable.” — Synopsis
“It is possible to summarize the experience of watching “The Intouchables” in nine words: You will laugh; you will cry; you will cringe. The caricatures are astonishingly brazen, as ancient comic archetypes — a pompous master and a clowning servant right out of Molière — are updated with vague social relevance, an overlay of Hollywood-style sentimentality and a conception of race that might kindly be called cartoonish.” — The New York Times
Watch the film with English subtitles: https://youtu.be/0RqDiYnFxTk?si=TiAsHCLDd27pYsyF
🎬The Lost in Frenchlation and L’Arlequin Team

Le Dîner de Cons
2024-09-17 19:00 - 22:00 | L’Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, Paris, 75005, France
“Le Dîner de Cons”
☞SUMMARY
🎞️FILM: “Le Dîner de Cons” directed by Francis Veber (1h 20m) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Tuesday, September 17th, Drinks at 7pm at TournBride bar, Screening at 8pm
📽️CINÉMA: Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, 75005 Paris
🎟TICKETS: €7.90- €9.90 https://achat.cine-epeedebois.fr/reserver/F97/D1726596000/VF/264944/
☞THE MOVIE:
“Wednesday is the day for Pierre Brochant and his friends to have a dinner for idiots. The principle is simple: everyone brings an idiot. The one who has found the most spectacular one is declared the winner. Tonight, Brochant is jubilant. He has found the pearl. The ideal idiot. ŒŒA world-class idiot! François Pignon, an accountant at the Ministry of Finance, passionate about matchstick models. But what he doesn’t know is that Pignon is a real bad luck bearer who has mastered the art of triggering disasters… ” — Synopsis
“Verber’s Dîner de Cons is an elegantly constructed chamber piece, a bizarre and unsettling farce; it candidly shows it’s stage origins, and yet it never seems static or claustrophobic and is tightly managed at a spare running time of 80 minutes.” — The Guardian
Watch the trailer with English subtitles: https://youtu.be/LECeBFUOaGM
🎬The Lost in Frenchlation and L’Epée de Bois Team

La Femme d'à Côté
2024-09-19 17:00 - 22:00 | Luminor Hôtel de Ville, 20, rue du temple, Paris, 75004, France
“La Femme d’à Côté” + Truffaut movie-themed walking tour

☞SUMMARY
FILM: “La Femme d’à Côté” directed by François Truffaut, 1981 (1h 47min ) DATE & TIME: Thursday, September 19th, Movie Tour at 5pm, Drinks from 7pm, Screening at 8pmCINÉMA: Luminor, 20 Rue du Temple, 75004 ParisTICKETS: €7.50- €11.50 https://www.luminor-hoteldeville.com/reserver/F45099/D1726768800/VO/253664/
TOUR TICKETS: €17 https://my.weezevent.com/lost-in-frenchlation-x-cine-balade-present-truffaut-movie-tour

☞THE MOVIE:

A story of passionate love set in the present in the countryside around Grenoble. Seven years ago, Bernard and Mathilde met, fell madly in love and had a turbulent break-up. Destiny brings them back together when Mathilde – who recently married Philippe – moves into the house next door to the one occupied by Bernard, his wife, Arlette and their little boy, Thomas. The witness and confidant to the two former lovers, Madame Jouve – who runs a sports club in the countryside near Grenoble – sees them seal a pact of non-aggression. Who will take the initiative to break it? How far will Bernard and Mathilde go? – Synopsis
“Bolstered by the camerawork of William Lubtchansky and a brooding, atmospheric score by Georges Delerue, The Woman Next Door is an incandescent fable of amour fou wreaking havoc on seemingly staid and stable lives in a sleepy provincial town.” – Lincoln Center
Watch the trailer: https://youtu.be/K3lzRLgBplI?si=ZpnhbDbbb6WnEFCz
🎬The Lost in Frenchlation, Ciné-Balade and Luminor Team

Emilia Perez
2024-09-27 17:00 - 22:00 | Cinéma du Panthéon, 13 rue Victor Cousin, Paris, 75005, France
“Emilia Perez” + Women of Paris Tour
☞SUMMARY
🎞️FILM: “Emilia Perez” directed by Jacques Audiard (2h 10min )
🎬DATE & TIME: Friday, September 27th, Women of Paris Tour at 5pm, Drinks from 7pm, Screening at 8pm
📽️CINÉMA: Cinéma du Panthéon, 13 Rue Victor Cousin, 75005 Paris
🎟TICKETS: €10- €12 https://www.cinemadupantheon-reserver.cotecine.fr/reserver/F569646/D1727460000/VO/252814/
🎟TOUR TICKETS: €17 https://my.weezevent.com/lost-in-frenchlation-x-women-of-paris-essential-tour-2
☞THE MOVIE:
“Overqualified and undervalued, Rita (Zoe Saldaña) is a lawyer at a large firm that is more interested in getting criminals off the hook than bringing them to justice. One day, she is given an unexpected way out, when cartel leader Manitas (Karla Sofía Gascón) hires her to help him withdraw from his business and realize a plan he has been secretly preparing for years: to become the woman he has always dreamt of being.” – Synopsis
“Zoe Saldaña and Selena Gomez also star in the Palme d’Or winner’s exhilarating Spanish-language (half-sung) portrait of a former cartel boss’s life-changing transformation.” – Variety
Watch the trailer : https://youtu.be/z2wZgkjrB4w?si=amF58S7BIY1e9sKO
🎬The Lost in Frenchlation and Cinéma du Panthéon Team

Ce Qui Nous Lie
2024-10-04 19:00 - 22:00 | Arlequin, 76 rue de rennes, Paris, 75006, France
“Ce Qui Nous Lie” + Fête des Vendanges / Cheese & Wine tasting with Paris Wine Girl
☞SUMMARY
🎞️FILM: ‘Ce Qui Nous Lie’ (‘Back to Burgundy’) directed by Cédric Klapisch (114 mins) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Friday, October 4th, cheese & wine tasting at 7pm, screening at 8pm
📽️CINÉMA: L’Arlequin, 76 Rue de Rennes, 75006 Paris
🎟MOVIE TICKETS: €9.50 – €12 https://www.ticketingcine.fr/index.php?lang=fr&nc=0820&ids=60464
🎟CHEESE & WINE TASTING: (available online only – limited availability) https://my.weezevent.com/lost-in-frenchlation-x-paris-wine-girl-1
☞THE MOVIE:
“Jean left his hometown ten years ago. When his father falls ill, he comes back and reunites with his sister Juliette and his brother Jérémie. As seasons go by around their vineyard, they’ll have to trust each other again.“ – Synopsis
“Filmed over four seasons and taking full advantage of the alluring scenery, Cédric Klapisch (The Spanish Apartment, SFF 2003) brings together emotional family drama, romance and mouth watering wine into a winning combination.”Sydney Film Festival
Watch the film with English subtitles: https://www.youtube.com/watch?v=gO4zhekpkyM
🎬The Lost in Frenchlation, Paris Wine Girl and L’Arlequin Team

Etat Limite
2024-10-11 19:00 - 22:00 | L’Entrepôt, 7 rue Francis de Pressensé, Paris, 75014, France
“État Limite” – World Mental Health Day / Q&A with the director
☞SUMMARY
🎞️FILM: “État Limite” directed by Nicolas Peduzzi (1h 42m) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Friday, October 11th, Drinks at 7pm, Screening at 8pm followed by a Q&A with the director
📽️CINÉMA: L’Entrepôt, 7 Rue Francis de Pressensé, 75014 Paris
🎟TICKETS: €5- €8.50 https://www.cinemalentrepot.fr/evenement/2158500-lost-in-frenchlation-tat-limite
☞THE MOVIE:
“Hôpital Beaujon, Clichy. In defiance of the imperatives of efficiency and the lack of means that plague the public hospital, Jamal Abdel Kader, the only psychiatrist in the establishment, tries to give back to his patients the humanity they are denied to have. But how to treat well in a sick institution?” — Synopsis
An exemplary young doctor in a state-run Parisian psych ward epitomizes the injustice of a health system that pressures staff to personally compensate for its own structural failures. One can only fervently hope, after “On the Edge” gives us a glimpse at his extraordinary vocational dedication, that this deep believer in the human right to be listened to, has someone listening to him too. – Variety
Watch the trailer with English subtitles: https://youtu.be/iaweG1hvgyo?si=PLdQaYnPLkvFzqEC
🎬The Lost in Frenchlation and L’Entrepôt Team

Le Fil
2024-10-18 19:00 - 22:00 | Club de L’Étoile, 14, rue Troyon, Paris, 75017, France
“Le Fil” + Q&A with the screenwriter
☞SUMMARY
🎞️FILM: “Le Fil” directed by Daniel Auteuil (1h 55m) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Friday, October 18th, Drinks at 7pm, Screening at 8pm followed by a Q&A with the screenwriter
📽️CINÉMA: Club de L’Etoile, 14 rue Troyon, 75017 Paris
🎟TICKETS: €10 – €12 https://bit.ly/4ecAf9q
☞THE MOVIE:
“Jean Monier is a disillusioned lawyer, appointed to defend Nicolas Milik, a man accused of murdering his wife. While everything points to his guilt, Monier takes up the case, convinced of his innocence. As his investigations kept him back to the night of the murder and the family dynamics, he also gets closer to his client, adding to the pressure to defend him. What is such an ordinary case will put him to the test.” — Synopsis
“Daniel Auteuil signed a legal drama with the feel of a thriller which, we assure you, will keep you on the edge of your seat until the end.” — Elle
Watch the trailer with English subtitles: https://youtu.be/fVk-IfLMujk?si=rouYGjt_6RxLiPzE
🎬The Lost in Frenchlation and Club de L’Etoile Team

Drone
2024-10-24 19:00 - 22:00 | Luminor Hôtel de Ville, 20, rue du temple, Paris, 75004, France
“Drone” + Q&A with the director
☞SUMMARY
🎞️FILM: “Drone” directed by Simon Bouisson (1h 50min) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Thursday, October 24th, Drinks from 7pm, Screening at 8pm followed by a Q&A with the director
📽️CINÉMA: Luminor, 20 Rue du Temple, 75004 Paris
🎟TICKETS: €7- €11 https://www.luminor-hoteldeville.com/reserver/F574014/D1729792800/VO/253664/
☞THE MOVIE:
Emilie has freshly arrived in Paris to study architecture. At night, to make ends meet, she works as a cam-girl, something which she keeps to herself. Then, one evening, a mysterious drone appears at her apartment window. From then on, whenever Emilie is alone, the drone appears and follows her. Intrigued, Emilie wonders who is hiding behind this machine with which she is starting to form an unconventional relationship. – Synopsis
“Drone is very modern and is an allegorical two-hander with a young woman facing off a machine in a duel”
Watch the trailer with English subtitles: https://youtu.be/HxWl3UlbeB8?si=klDVyjJeC_5s5sTg
🎬The Lost in Frenchlation and Luminor Team

Niki
2024-10-27 19:00 - 22:00 | Luminor Hôtel de Ville, 20, rue du temple, Paris, 75004, France
“Niki” + Women of Paris Tour
☞SUMMARY
🎞️FILM: “Niki” directed by Céline Sallette (1h 38min) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Sunday, October 27th, Tour at 5pm, Drinks from 7pm, Screening at 8pm
📽️CINÉMA: Luminor, 20 Rue du Temple, 75004 Paris
🎟TOUR TICKETS: €17 https://my.weezevent.com/lost-in-frenchlation-x-women-of-paris-tour-paris-style-4
🎟TICKETS: €7- €11 https://www.luminor-hoteldeville.com/reserver/F572242/D1730055600/VO/253664/
☞THE MOVIE:
Paris, 1952. Niki has recently moved from the US with her husband and daughter. Despite this newfound distance from a family and country that were suffocating her, disturbing flashbacks of her childhood continue to invade her thoughts. From the hell she is about to discover, Niki de Saint Phalle will find in her art a weapon to free herself. – Synopsis
“Actor-turned-director Celine Sallette creates a vibrant portrait of French-American artist Niki de Saint-Phalle in her impressive debut feature Niki. A raw, emotional performance from Charlotte Le Bon dominates a film that gradually reveals the way in which art becomes a way of conquering trauma and finding a voice for this ground-breaking mid-century sculptor who later revealed horrific abuse as a child.” – Variety
Watch the trailer : https://youtu.be/qA5xbwvGucI?si=xf-onelz6HCKfefx
🎬The Lost in Frenchlation and Luminor Team

Fantomas
2024-10-29 19:30 - 21:00 | L’Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, Paris, 75005, France
“Fantomas” – Halloween Special + Midnight in Paris Movie Tour
☞SUMMARY
🎞️FILM: “Fantomas” directed by André Hunebelle (1h 44m) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Tuesday, October 29, Tour at 5pm, Drinks at 7pm at TournBride bar, Screening at 8pm
📽️CINÉMA: Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, 75005 Paris
🎟TOUR TICKETS: €17 https://my.weezevent.com/lost-in-frenchlation-x-cine-balade-present-midnight-in-paris-movie-tour-6
🎟TICKETS: €7.90- €9.90 https://achat.cine-epeedebois.fr/reserver/F42276/D1730228400/VF/264944/
☞THE MOVIE:
The best men of France – a brave journalist and an extremely energetic commissioner – attack the trail of a mysterious criminal mastermind. — Synopsis
“This 60′s French series of films comprising of Fantomas (1964), Fantomas Unleashed (1965) and Fantomas vs. Scotland Yard (1967) were pop culture phenomenons in the European circuit back in the day. From the acting, to the dialogue to the comical timing with the slapstick farce and the one-liners, this movie is goofy relentless bonkers fun.”
Watch the trailer: https://youtu.be/I6ezWUaHAgo?si=S0inf0lgFRzeuX6F
🎬The Lost in Frenchlation and L’Epée de Bois Team

L'Histoire de Souleymane
2024-11-08 19:00 - 22:00 | L’Entrepôt, 7 rue Francis de Pressensé, Paris, 75014, France
“L’Histoire de Souleymane” – Q&A with the director, in partnership with Serve the City Paris
☞SUMMARY
🎞️FILM: ‘L’Histoire de Souleymane’ (‘The Story of Souleymane’) directed by Boris Lojkine (93 mins) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Friday, November 8th, drinks at 7pm, screening at 8pm followed by a Q&A with the director
📽️CINÉMA: L’Entrepôt, 7 Rue Francis de Pressensé, 75014 Paris
🎟MOVIE TICKETS: €7 – €8.5 https://www.cinemalentrepot.fr/evenement/2162088-lost-in-frenchlation-l-histoire-de-souleymane
☞THE MOVIE:
“As he pedals through the streets of Paris to deliver meals, Souleymane repeats his story. In two days, he has to go through his asylum application interview, the key to obtaining papers. But Souleymane is not ready.” – Synopsis
“A tough and tender look at a migrant worker trying to survive in the city of lights. French director Boris Lojkine’s third feature follows an African immigrant navigating Paris’ labyrinthine streets as he struggles to make a living and get legalized.” – The Hollywood Reporter
Watch the trailer with English subtitles: https://www.youtube.com/watch?v=jLGSMm9x9E0
🎬The Lost in Frenchlation, Serve the City Paris and L’Entrepôt Team

L'Amour Ouf
2024-11-14 19:00 - 22:00 | Luminor Hôtel de Ville, 20, rue du temple, Paris, 75004, France
“L’Amour Ouf” – Women of Paris Tour
☞SUMMARY
🎞️FILM: ‘L’Amour Ouf’ (‘Beating Hearts’) directed by Gilles Lellouche (165 mins) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Thursday, November 14th, tour at 5 pm, drinks at 7pm, screening at 8pm or 8:30pm
📽️CINÉMA: Luminor, 20 Rue du Temple, 75004 Paris
🎟MOVIE TICKETS: €7 – €8.5 8PM: https://www.luminor-hoteldeville.com/reserver/F378222/D1731610800/VO/253664/
8:30PM: https://www.luminor-hoteldeville.com/reserver/F378222/D1731612600/VO/
🎟TOUR TICKETS: €17 https://my.weezevent.com/lost-in-frenchlation-x-women-of-paris-liberte-egalite-marche-tour-2
☞THE MOVIE:
“Raised in a troublesome neighborhood, local rebellious teenager Clotaire falls for his schoolmate Jackie, charmed by her fearless spirit and sharp wit. As powerful first love blossoms between the two, rampant gang violence entices him into a much darker path and ultimately destroys all they have built when he is charged with a crime he didn’t commit. After many years apart, now leading profoundly different lives, the star-crossed lovers discover that every path they’ve taken leads them back together, but will love triumph over Clotaire’s quest for revenge?“ – Synopsis
“This supersized story of decades-spanning amour fou between a good girl and a bad boy is best when it gives in to its wildest urges.” – Variety
Watch the trailer with English subtitles: https://youtu.be/oLefjdUCuwk?si=Jwa1VFGnNTh8nOFy
🎬The Lost in Frenchlation and Luminor Team

Trois Amies
2024-11-17 08:00 - 17:00 | Balzac, 1 Rue Balzac, Paris, 75008, France
“Trois Amies” – European Arthouse Cinema Day, Intro by the translator
☞SUMMARY
🎞️FILM: ‘Trois Amies’ (‘Three Friends’) directed by Emmanuel Mouret (117 mins) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Sunday, November 17th, drinks at 7pm, screening at 8pm
📽️CINÉMA: Le Balzac, 1 Rue Balzac, 75008 Paris
🎟MOVIE TICKETS: €5.5 – €11.5 https://www.cinemabalzac.com/evenement/2166062-lost-in-frenchlation-trois-amies
☞THE MOVIE:
“Joan is no longer in love with Victor, but it pains her to feel she is being dishonest with him. Alice, her best friend, reassures her: She herself doesn’t feel passionate about her partner Eric and yet their relationship is smooth sailing. She has no idea he is having an affair with Rebecca, their mutual friend. When Joan finally decides to leave Victor and he disappears, the lives of the three friends and their relationships are turned upside down.” – Synopsis
“It doesn’t get more French than this well-directed if clichéd tale of love, marriage and adultery.” – The Hollywood Reporter
Watch the film with English subtitles: http://inter.pyramidefilms.com/images/films/1726/three-friends-trailer.mp4
🎬The Lost in Frenchlation and Le Balzac Team

A Toute Allure
2024-11-21 19:00 - 22:00 | Arlequin, 76 rue de rennes, Paris, 75006, France
“A toute Allure” – Q&A with the director
☞SUMMARY
🎞️FILM: ‘A toute Allure’ (‘In the Sub for Love‘) directed by Lucas Bernard (86 mins) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Thursday, November 21st, drinks at 7pm, screening at 8pm followed by a Q&A with the director
📽️CINÉMA: L’Arlequin, 76 Rue de Rennes, 75006 Paris
🎟MOVIE TICKETS: €7 – €8.5 https://www.ticketingcine.fr/?nc=0820&lang=fr&ids=61091&ps=ecransparis
☞THE MOVIE:
“She is a tactical submarine officer. He is a steward. Before diving for 90 days she chooses to make it her “four-hour”. But here he is clinging. Who follows her. Who sticks it. Where do we go if the flight crew of a 747 prides itself on romance? As if we had time to be in love on board a military ship. Still, the Pacific Ocean is not big enough. Neither does the Arctic Ocean. The world is so small when you love each other so much.” – Synopsis
Watch the film with English subtitles: https://www.youtube.com/watch?v=iuE2KJjo-OA
🎬The Lost in Frenchlation and L’Arlequin Team

La Vallée des Fous
2024-11-24 19:00 - 22:00 | Luminor Hôtel de Ville, 20, rue du temple, Paris, 75004, France
“La Vallée des Fous”
☞SUMMARY
🎞️FILM: ‘La Vallée des Fous’ (‘Sailing Home’) directed by Xavier Beauvois (1H58 mins) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Sunday, November 24th, drinks at 7pm, screening at 8pm
📽️CINÉMA: Luminor, 20 Rue du Temple, 75004 Paris
🎟MOVIE TICKETS: €7 – €8.5 https://www.luminor-hoteldeville.com/reserver/F592430/D1732474800/VO/253664/
☞THE MOVIE:
“Passionate about sailing, Jean-Paul is going through a rough patch. Up to his ears in debts, he pulls away from his family. Determined to take his life back in hand, he signs up for Virtual Regatta, the online version of Vendée Globe boat race. To enhance his impression of being a “real” skipper, Jean-Paul holes up for 3 months on his boat in his garden. His voyage, unlike any other, will allow him to reconnect with his family and, even more, with himself.” – Synopsis
Watch the film with English subtitles: https://www.youtube.com/watch?v=4f7kpLj3Zt4
🎬The Lost in Frenchlation and Luminor Team

Les Tontons Flingueurs
2024-11-26 19:00 - 22:00 | L’Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, Paris, 75005, France
“Les Tontons Flingueurs” – Movie-themed Walking tour
☞SUMMARY
🎞️FILM: ‘Les Tontons Flingueurs’ (‘Crooks in Clover‘) directed by Georges Lautner (112 mins) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Tuesday, November 26th, tour at 5 pm, drinks at 7pm, screening at 8pm
📽️CINÉMA: Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, 75005 Paris
🎟MOVIE TICKETS: €7.9 – €9.9
https://achat.cine-epeedebois.fr/reserver/F6285/D1732647600/VF/264944/
🎟TOUR TICKETS: €17 https://my.weezevent.com/lost-in-frenchlation-x-cine-balade-present-midnight-in-paris-movie-tour-7
☞THE MOVIE:
“On his deathbed, “The Mexican” makes his childhood friend promise to watch over his property and his daughter Patricia. Fernand Naudin is surprised to find he has become the big boss of a shady operation, which the other bosses want to get their hands on. But, flanked with a bizarre notary and a body guard, Fernand shows them who is boss from the out set. However beautiful Patricia also has some tricks up her sleeve!” – Synopsis
“Les Tontons Flingueurs has no exciting car chases, no exotic locations, no scantily dressed females and no bronzed sardonic hero – it is not even in color! What it does have, however, is an ensemble of terrific actors, a totally unhinged plot and reams of self-deprecating dialogue that crackles like a gigantic bank of Geiger counters next to a radioactive pile. Given that it would take the Bond movies another decade before they descended to this level of self-conscious, self-inflicted Mickey-taking, you could say that Les Tontons Flingueurs was ahead of its time.” – French Films org
Watch the trailer with English subtitles: https://www.dailymotion.com/video/xveu87
🎬The Lost in Frenchlation, Ciné-Balade and Epée de Bois Team

Diamant Brut
2024-12-06 19:00 - 23:00 | L’Entrepôt, 7 rue Francis de Pressensé, Paris, 75014, France
“Diamant Brut” – Q&A with director and actress
☞SUMMARY
🎞️FILM: ‘Diamant Brut’ (‘Wild Diamond‘) directed by Agathe Riedinger (103 mins) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Friday, December 6th, drinks at 7pm, screening at 8pm followed by a Q&A with director and actress
📽️CINÉMA: L’Entrepôt, 7 Rue Francis de Pressensé, 75014 Paris
🎟MOVIE TICKETS: €7 – €8.5 https://www.cinemalentrepot.fr/evenement/2167894-lost-in-frenchlation-diamant-brut
☞THE MOVIE:
“Liane, 19 years old, daring and fiery, lives with her mother and little sister under the dusty sun of Fréjus in the South of France. Obsessed with beauty and the need to become ‘someone’, she sees reality TV as her opportunity to be loved… Fate smiles upon her when she auditions for ‘Miracle Island’.” – Synopsis
“A stylish but familiar French debut observes perils of influencer culture. In Agathe Riedinger’s competition entry, a young woman obsessed with beauty and hungry for fame endeavors to become a reality TV star.” – The Hollywood Reporter
Watch a clip with English subtitles: https://www.youtube.com/watch?v=UyySnR-pVrw
🎬The Lost in Frenchlation and L’Entrepôt Team

Monsieur Aznavour
2024-12-08 19:00 - 22:30 | Luminor Hôtel de Ville, 20, rue du temple, Paris, 75004, France
“Monsieur Aznavour” – Women of Paris tour
☞SUMMARY
🎞️FILM: ‘Monsieur Aznavour’ directed by Mehdi Idir, Grand Corps Malade (133 mins) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Sunday, December 8th, tour at 4pm, drinks at 7pm, screening at 8pm
📽️CINÉMA: Luminor, 20 Rue du Temple, 75004 Paris
🎟TOUR TICKETS: €17 https://my.weezevent.com/drama-queens-women-of-paris-walking-tour-1
🎟MOVIE TICKETS: €7.50 – €11.50 https://www.luminor-hoteldeville.com/reserver/F574010/D1733684400/VF/253664/
☞THE MOVIE:
“From his poor childhood to his rise to fame, from his triumphs to his failures, from Paris to New York, discover the exceptional journey of an artist. Intimate, intense, fragile and indestructible, devoted to his art until the very end, here is one of the most immortal singers of all time: MONSIEUR AZNAVOUR.” – Synopsis
“It is this prodigious career bringing together childhood dreams and fierce adult ambitions, sometimes incredible adventures amongst fellow creative people, and a perpetually unsatisfied struggle to reach the top, that Mehdi Idir and Grand Corps Malade have taken on in their third feature film, Monsieur Aznavour” — Cineuropa
Watch the trailer with English subtitles: https://www.youtube.com/watch?v=UhOicfYaY0w
🎬The Lost in Frenchlation and Luminor Team

“Le Père Noël est une Ordure” OR “Les Bronzés font du Ski”
2024-12-10 19:00 - 22:00 | L’Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, Paris, 75005, France
“Le Père Noël est une Ordure” OR “Les Bronzés font du Ski” – Ciné-balade tour
☞SUMMARY
🎞️FILMS: ‘Le Père Noël est une Ordure’ (‘Santa Claus Is a Stinker’) directed by Jean-Marie Poiré (83 mins) in French with English subtitles / ‘Les Bronzés font du Ski’ (‘𝙁𝙧𝙚𝙣𝙘𝙝 𝙁𝙧𝙞𝙚𝙙 𝙑𝙖𝙘𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 2: 𝙏𝙝𝙚 𝘽𝙧𝙤𝙣𝙯𝙚𝙨 𝙂𝙤 𝙎𝙠𝙞𝙞𝙣𝙜’) directed by Patrice Leconte (90 mins) in French with English subtitles
🎬DATE & TIME: Tuesday, December 10th, tour at 5pm, drinks at Tournebride bar 7pm, both screenings at 8pm
📽️CINÉMA: L’Epée de Bois, 100 Rue Mouffetard, 75005 Paris
🎟TOUR TICKETS: https://my.weezevent.com/lost-in-frenchlation-x-cine-balade-present-midnight-in-paris-movie-tour-8
🎟MOVIE TICKETS: ‘Le Père Noël est une Ordure’ https://achat.cine-epeedebois.fr/reserver/F41839/D1733857200/VF/264944/
‘Les Bronzés font du Ski’ https://achat.cine-epeedebois.fr/reserver/F2242/D1733857200/VF/264954/
☞THE MOVIES:
“Two neurotics, working for a suicide hotline on the night of Christmas Eve, get caught up in a catastrophe when a pregnant woman, her abusive boyfriend, and a transvestite visit their office.” – Synopsis
“Le Père Noël est une Ordure is an extremely funny film, one which certainly deserves its classic status. Intelligently scripted and performed with real comic flair, it manages to be both entertaining and thought-provoking, without getting overwhelmed by the depressing nature of its subject and without slipping too deeply into the mire of indecency.” – Frenchfilm.org
Watch the trailer with English subtitles: https://www.youtube.com/watch?v=augNVO-497c
“After the Mediterranean Club, the joyful group of friends (better known as Les Bronzés) meet again for a skiing adventure. They will experience other emotional problems and misadventures. The group may even get lost in the mountains.” – Synopsis
“Such was the immense success of their first film outing, Les Bronzés (1978), that the comedy troupe Le splendid immediately followed it up with an even more hilarious sequel, one that mercilessly satirizes another French holiday fad-skiing holidays. Patrice Leconte once again took on the directing duties, and managed to deliver what is arguably the funniest or silliest film of his entire career.” – Frenchfilms.org
Watch the clip with English subtitles: https://youtu.be/V78mXCLIBy8?si=v3K7akTumD2b2Hmj
🎬The Lost in Frenchlation and L’Epée de Bois Team
