- This event has passed.
Free Outdoor Screening – La Nouvelle Eve
August 9 @ 9:30 pm - 11:30 pm
☆FREE OUTDOOR SCREENINGS WITH ENGLISH SUBTITLES!☆
Lost in Frenchlation is proud to present our first-ever, FREE outdoor film series where the city of Paris will be our cinema! We will be screening a wide range of French films including “Fidelio: l’Odyssée d’Alice”, “La Nouvelle Eve”, “La Classe Americaine”, and a series of contemporary short films as you enjoy the fresh summer air.
8:30PM, July 12th @ Mairie du 11ème – ‘Fidelio: l’Odyssée d’Alice’ [1h37min]
As a part of the Mairie du 11eme “La Chaise et L’Ecran” Film Festival, this screening will take place on the courtyard of the town hall of Mairie Onze. We will have a classical concert before the screening with violinist François Pineau-Benois and cellist Dimitri Maslennikov. These two artists will perform a classical program of Glière, Janacek, and Ravel. The film will feature English subtitles for Fidelio, the Odyssey of Alice, directed by Lucie Borleteau with Ariane Labed as the titular character.
Thirty-year-old Alice is a sailor. She leaves Félix, her man, on dry land, and embarks as a mechanic on an old cargo ship, Fidelio. Once on board, she discovers that she is replacing a man who has just died and that Gaël, the first great love of her life, is the ship’s captain.
10PM, July 20 @ Mob Hotel [1h10min]
For our great feature in the beautiful courtyard of Mob Hotel, we will screen the rarely shown, ‘La Classe Américaine’ directed by Michel Hazanavicius and Dominique Mezerette.
Scenes from American classics are mashed together to create a new comedy where Dustin Hoffman, Robert Redford, John Wayne, and Paul Newman are dubbed with a new French-speaking storyline.
9:30PM, August 9 @ Mairie du 11ème – Double Feature (Short Films Series & ‘La Nouvelle Eve’)
Our Double Feature will screen a series of short films and then Catherine Corsini’s ‘La Nouvelle Eve.’ Ranging from animation to drama, these four films will increase your appreciation for film.
Program of Short Films:
– ‘La Hchouma’ by Achraf Ajraoui / The story of Karim, an up-and-coming rapper who, in awaiting to sign with a major label that could launch his career, he crosses paths with an ex.
– ‘The Stained Club’ by Mélanie Lopez, Simon Boucly, Marie Ciesielski, Alice Jaunet, Chan Stéphie Peang, Béatrice Viguier / A heartwarming, animated short about a group of misfit kids who discover that they may have hidden powers.
– ‘Sans gravité’ by Charline Parisot, Jérémy Cissé, Fioretta Caterina Cosmidis, Flore Allier-Estrada, Maud Lemaître-Blanchart, Ludovic Abraham / An animated short about an astronaut who comes back to Earth and tries to fit in again.
‘La Nouvelle Eve’ (1999) – Catherine Corsini [1h34min]
A dramedy with Karin Viard, Pierre-Loup Rajot, Catherine Frot, follows Camille (Viard) as she flails around to find the love of her life.
Hope to see you there!